22/12/53

คำบ้านแลคำวัด



        
                       คำบ้าน                      คำวัด

                                         สวัสดีครับ/ค่ะ                                   เจริญพร
                                         ครับ,ค่ะ,ขอรับ,เจ้าค่ะ                         เจริญพร
                                         ผม,กระผม,ดิฉัน....                           อาตมา,อาตมภาพ
                                         คน,ท่าน                                           รูป
                                         กิน,รับประทาน                                  ฉัน,พิจารณา
                                         อาบน้ำ                                             สรงน้ำ
                                         ห้องน้ำ                                             ฐาน,เวจกุฏี(ไม่นิยมใช้)
                                         ตาย,ถึงแก่กรรม,มรณะ                        มรณภาพ
                                         ป่วย,ไม่สบาย                                    อาพาธ
                                         นอน                                                จำวัด
                                         เชิญ,เรียนเชิญ                                   นิมนต์
                                         จดหมาย                                           ลิขิต
                                         เงินเดือน                                           นิตยภัต
                                         มื้อกลางวัน(เที่ยง)                               ภัตตาหารเพล
                                         โกนผม,โกนหนวด                               ปลงผม,ปลงหนวด
                                         เครื่องดื่ม(น้ำผลไม้)                             น้ำปานะ
                                         บ้าน,ที่พัก                                         กุฏิ
                                       

คำที่ใช้ต่างกัน(ที่นิยมใช้)ก็เห็นจะมีเพียงนี้ (ถ้าคำไหนตกหล่นไป อาจมีการอับเดสเพิ่มเติม) ส่วนคำว่าเจริญพรที่เป็นคำตอบรับใช้กับผู้ใหญ่ หรือผู้ที่ให้ความนับถือ จะไม่ใช้คำว่า ครับ ครับผม ถ้ากันเองหรือใช้กับเด็กก็อาจจะใช้คำตอบรับทั่ว ๆ ไป เช่น จ๊ะ จ๊า ใช่ ใช่แล้ว ถูกแล้ว เป็นต้น




0 comments:

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นล่าสุดจากผู้เข้าเยี่ยมชม

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Powered by Blogger